Histórias

Frases coreanas de verdade e a cultura por trás delas.

• 10 frases de coreano do livro didático que os coreanos quase nunca usam (e o que dizer no lugar)

  Seu livro didático te ensinou essas frases em coreano, mas os nativos quase nunca as dizem. Veja o que os coreanos falam de verdade no dia a dia, com contexto de K-drama.

  2026-08-04

• 10 frases coreanas dos dramas que as pessoas realmente usam

  Quais falas de K-drama são coreano falado de verdade e quais renderiam olhares estranhos, com a versão do dia a dia de cada uma.

  2026-08-01

• Como pedir café em coreano: as frases exatas

  Todas as frases de que você precisa em um café coreano, na ordem em que vai precisar delas: pedir, escolher o tamanho, ficar ou levar, e pagar.

  2026-07-31

• 존댓말 vs 반말, e por que os coreanos perguntam a sua idade nos primeiros cinco minutos

  Os níveis de fala do coreano explicados de forma simples: quando usar 존댓말, quando 반말 é permitido e o que 말 놓을까요 realmente significa.

  2026-07-28

• ㅋㅋ vs ㅎㅎ: como mandar mensagem igual a um coreano

  ㅋㅋ, ㅎㅎ, ㅠㅠ, ㅇㅇ, o que as abreviações coreanas de mensagem realmente significam, quando cada uma é segura e os erros que os estudantes cometem à 1 da manhã.

  2026-07-26

• 밥 먹었어요?: por que os coreanos perguntam se você já comeu

  A saudação mais comum em coreano não tem nada a ver com comida. Veja o que 밥 먹었어요 significa de verdade e como responder com naturalidade.

  2026-07-25